Charlie Hebdo mocks Merkel in first-ever foreign-language editionDecember 1, 2016 - 13:08 AMT PanARMENIAN.Net - Some put Chancellor Angela Merkel on a pedestal, but French satirical weekly Charlie Hebdo placed her on a toilet seat in seeking to conquer Germany with its provocative brand of humour, AFP says. The magazine hit German newsstands Thursday, December 1 -- its first foreign-language edition, an innovation undertaken nearly two years after its staff was almost wiped out in a deadly jihadist attack in Paris. Known for its biting cartoons and commentaries, the no-holds-barred publication launched in Germany with a poster showing Merkel sitting on a porcelain throne and reading the weekly, with the slogan: "Charlie Hebdo -- it's liberating". Cartoonist and publisher Laurent Sourisseau, better known by his artist's name Riss, who was badly wounded in the January 2015 attack, believes there is a market. "Humour is everywhere, even in Germany," he told public broadcaster ARD. "It's an experiment for us to publish Charlie Hebdo in another language and try to find new fans for the magazine who can help defend it." Charlie Hebdo is now produced in a secret location, a legacy of the massacre at its former offices that claimed 12 lives, including some of France's best-known cartoonists. The German version will be edited from France by a 33-year-old from Berlin who on the advice of her colleagues uses a pseudonym, Minka Schneider. Schneider, speaking to Sueddeutsche Zeitung daily, recalled that the "Je suis Charlie" (I am Charlie) solidarity movement was especially strong in Germany, where the magazine sold 70,000 copies of its "survivors' edition" one week after the shootings. Related links: Top stories The number of state universities will be reduced from 23 to 8 by 2030, Minister of Education, Science, Culture and Sport Zhanna Andreasyan has said. From September 21 to November 11, a total of 2,820 Russians registered at a place of residence in Armenia, the police has said. The situation on the contact line between Karabakh and Azerbaijan was relatively stable overnight, the Defense Army says. Defense Minister Suren Papikyan has visited the southern Armenian province of Syunik, the Defense Ministry reported on March 18. Partner news | Erdogan wants “realistic road map” for relations with Armenia Turkish President Recep Tayyip Erdogan has called for a “new realistic road map” for relations with Armenia. Armenia-Azerbaijan: Experts launch work on determining coordinates Expert groups from the countries started the process of determining the coordinates based on geodetic measurements. Yerevan says did not expect CSTO in peacekeeping role Pashinyan has declared that the CSTO would be expected to come to the Armenia-Azerbaijan border as an ally of Armenia Henrikh Mkhitaryan wins Serie A title with Inter Inter Milan midfielder Henrikh Mkhitaryan admits that the team have long been imagining clinching Serie A against AC Milan. |