Вышло английское издание архивов германского МИД в годы Геноцида армян

PanARMENIAN.Net - Английское издание книги «Геноцид армян в архивах германского МИД 1915-1916гг.» напечатало Berghahn Books. Книга вышла под редакцией Вольфганга Густа. Она содержит сотни телеграмм , писем и отчетов от немецких консулов в Османской империи в министерство иностранных дел в Берлине, которые описывают в шокирующие подробности Геноцида армян. В документах содержится недвусмысленное свидетельство намерения младотурок и официальное согласие немецкого правительства и его соучастие в уничтожении армянского населения империи .

Исключительная важность этих документов подчеркивается тем фактом, что только немецкие дипломаты и военные чиновники могли не посылать без цензуры отчеты из Турции во время Первой мировой войны. Помимо американцев, которые оставались нейтральными в войне до 6 апреля 1917 , немецкие дипломаты и их информаторы из представительств или работников Багдадской железной дороги были самыми важными неармянскими очевидцами геноцида. Эти документы, предназначенные исключительно для внутреннего пользования и не предназначенные для публикации, отличаются своей объективностью и откровенностью. Даже в качестве союзников Османской империи, немецкие чиновники чувствовали себя вынужденным по моральным и политическим причинам сообщать о зверствах, совершенных против армян.

Вольфганг Густ пишет: "Я был шокирован, когда увидел, что немцы играют важную роль в массовом убийстве на краю Европы. Этот геноцид не был инициирован Германией, но она была ближайшим союзником младотурок и была связана официальным военным союзом. Разве не скопировали нацисты методы младотурок, которые совершили Геноцид армян»?

Посол Германии в Константинополе граф Поль Вольф Меттерних писал Императорскому канцлеру Теобальду фон Бетман- Гольвейгу в Берлин 7 декабря 1915: " ... Наше неудовольствие над преследованием армян должно быть четко выражено в нашей печати и это будет концом нашего сотрудничества с турками. Что бы они ни делали, связано с нами – это наши советники, наши пушки, наши деньги ... Для достижения каких-либо успехов в армянском вопросе, мы должны будем внушать страх турецкому правительству относительно последствий . Если по военным соображениям, мы не смели противостоять им с более твердой позицией, то у нас не будет другого выбора, кроме ... стоять в стороне и смотреть, как наш союзник продолжает резню ".

Канцлер ответил: "Предлагаемое общественное порицание союзника в ходе войны было бы актом, который не имеет аналогов в истории. Наша единственная цель состоит в том, чтобы держать Турцию на нашей стороне до конца войны, независимо от того, погибнут в результате этого армяне или нет».