Болгария и Армения – ключевые страны Балкан и Южного Кавказа

7 декабря 2005 года между Арменией и Болгарией был подписан межправительственный меморандум о сотрудничестве в области евроинтеграции и в евроатлантических структурах. Его подписали во время многосторонней встречи в Брюсселе министры иностранных дел наших двух стран. Этот документ дает широкий спектр возможностей для конкретной совместной работы, а поскольку он первый для Армении и пока единственный по своему рангу, естественным образом подчеркивает высокий уровень отношений между нашими странами. И это имеет свою логику – наши народы очень близки друг другу. Мы должны обмениваться опытом в построении государства- наши демократии слишком молоды, и у нас есть чему учиться друг у друга. Южный Кавказ является зеркальным отражением Балкан. А Болгария и Армения – ключевые страны этих двух регионов. На сегодняшний день граница Европы проходит по Южному Кавказу. Мы хотим, чтобы зона стабильности и безопасности расширялась. На мой взгляд, всутпление Турции в ЕС, в чем я уверен, неизбежно ставит вопрос об Армении. И в этом плане я рад поступательному развитию Европейской политики соседства для Армении и других южнокавказких стран, которая наверно даст свои весомые плоды через 10-15 лет. Это только на первый взгляд кажется, что долго, для истории это очень короткий период. Более того, я думаю, что после предстоящего подписания Плана действий в рамках Европейской политики соседства мы все однозначно и более четко должны просматривать образ новой европейской Армении, похожей на Болгарию. У нас также готовится к подписанию межпарламентский протокол о сотрудничестве. Причем я должен отметить, что его действие не будет зависеть от исхода выборов в одной или другой стране: проект предусматривает сотрудничество на постоянной институциональной основе. Предстоит процесс адаптации всей договорной базы отношений в связи с вступлением Болгарии в ЕС. Наша страна обязана это сделать, но в то же самое время адаптация двухсторонних договоров является полезной необходимостью и для Армении в контексте собственной политики европейской интеграции.

В настоящее время товарооборот между нашими странами не очень большой. Стоит проблема его несбалансированности. И дело не только в том, что нет прямого сообщения. Потому что могли бы еще интенсивнее использовать паромную переправу Бургас-Поти-Ильичевск-Варна-Бургас. Дело однозначно в том, что в современных условиях экономические связи подчиняются правилам свободной конкуренции. Так вот, армянский экспорт на 96% состоит из медно-молибденового концентрата. Если он есть, объем товарооборота поднимается до $10 млн., если нет – всего примерно $800 тыс. А это означает, что паромы из Поти, грузовики и т.д. из Армении в Болгарию возвращаются порожняком. Правда, сейчас вроде дело постепенно налаживается: уже год как в Болгарии продается, хоть в ограниченном количестве, армянский коньяк, есть попытки экспортировать так же облицовочные плиты. У вас отличные сухофрукты, которые тоже найдут сбыт. Вы, может, удивитесь, но я считаю, что в Болгарии будет спрос на армянский облицовочный камень, а здесь камнеобрабатывающяя индустрия высоко развита. Словом, есть много того, чем можно заинтересовать бизнесменов двух стран. Надо просто собирать бизнес-форумы, но не от случая к случаю, связывая это только с политическими визитами, а на самостоятельной, регулярной основе и как результат кропотливой целенаправленной подготовки. Такие структуры, как ОЧЭС в данном случае очень помогают.

Еще одно. Для политиков и дипломатов обеих стран становится чрезвычайно важно содействовать развитию отношений в духовной области, как между обыкновенными людьми, так и в сфере науки, культуры и образования. Как раз в конце месяца ожидается визит заместителя-министра образования и науки Болгарии Кирчо Атанасова. Программа визита уже согласована. Состоятся встречи с министром образования и науки Армении Левоном Мкртчяном, с министром культуры и по делам молодежи Асмик Погосян. Во время визита будет подписана межправительственная программа о сотрудничестве в области образования и науки на 2007-2009 г.г., болгарская делегация примет участие в праздновании 40-ой годовщины школы 131 имени П. Яворова в Ереване. Пройдут встречи в Лингвистическом университете им. Брюсова, где уже второй год группа студентов изучает болгарский язык, историю и культуру, состоится официальная презентация первого в Армении армяно-болгарского и болгарско-армянского словаря в одном издании, которое уже находится в продаже.

Мы поддерживаем усилия Минской Группы ОБСЕ по урегулированию конфликта и считаем, что изменение формата переговоров не нужно. Просто главное – одновременно с переговорами готовить народы к мирному урегулированию. Работать надо более интенсивно в этом направлении. Совет Европы не только исключает военные действия между странами-членами организации, но и саму пропаганду войны. Болгария полностью разделяет эту позицию.

Армянская община составляет около 10 тысяч человек – это граждане Болгарии. Это данные последней переписи 2001 г. Еще столько же армян- граждан Армении, постоянно проживающих в нашей стране, которые занимаются, главным образом, малым и средним бизнесом. Во всех больших городах, где живут армяне, есть церкви – во всей Болгарии, по моим сведениям, их 27. Между нашими церквями нет разногласий. При армянских церквях действуют армянские школы. Кроме этого, в больших городах как Пловдив, София, Бургас, Варна, есть школы с изучением армянского языка, а в Софийском университете функционирует кафедра армянского языка. Рад подчеркнуть, что армянская община Болгарии находит возможность показать себя как правило с лучшей стороны.