Вышел в свет сборник неизданных песен ашуга Дживани

16 апреля 2010 - 16:53 AMT

PanARMENIAN.Net - “К 100-летию со дня смерти ашуга Дживани вышел сборник его доселе неизвестных песен тиражом 1000 штук”,- сообщил руководитель ансамбля ашугской песни “Саят-Нова”, основатель культурного союза “Саят-Нова” и ашугской школы имени Дживани Товмас Погосян. По его словам, в книге содержится более 400 текстов песен ашуга Дживани, которые были обнаружены и собраны в течение 20-летней исследовательской работы Товмаса Погосяна.

В беседе с корреспондентом PanARMENIAN.Net артист подчеркнул, что собирал материалы в фондах Дживани, Армянских ашугов, сына ашуга Дживани Гарегина Левоняна, Комитаса и во многих других архивах.

“Несмотря на то, что музыка песен не сохранилась, у нас есть ключи к ее восстановлению: во-первых, искусство ашугов подсказывает нам пути к этому, а во-вторых, мы определяем музыку песни с помощью названия, которое дал произведению ашуг”,- подчеркнул Товмас Погосян.

Также он сообщил, что две песни из сборника ему удалось восстановить, одна из которых посвящена древней столице Армении Ани.

“Ашугская песня очень близка нашему народу, но Дживани сделал это искусство поистине народным. Эти песни пытаются исполнять современные эстрадные артисты. Я не против этого, однако наши артисты порой не обладают достаточным и знанием в этой области. Если эти песни будут исполняться на профессиональном уровне, я буду этому только рад”,- подчеркнул Товмас Погосян.

Дживани

Дживани (Сероб Левонян) – армянский поэт, музыкант и ашуг. Родился в селе Карцах (Карзах), вблизи г. Ахалкалаки (ныне Грузия). В возрасте 8 лет Дживани остался сиротой. Воспитывался в семье дяди (брат отца). Музыкальная деятельность ашуга началась и сформировалась в Тифлисе, а затем (с 1868 по 1895 год) получила своё развитие в Александрополе (Гюмри). Жил в Тифлисе с 1895 до своей смерти. По разным источникам, Дживани является автором от 800 до 1000 произведений. Дживани был хорошо знаком с армянской литературой XIX века, которая и оказала сильное влияние на его творчество. Его поэзия характеризуется особенной чистотой армянского языка.