24 апреля 2015 - 12:00 AMT
Swissinfo: Швейцария стала для армянских беженцев приютом, а сегодня здесь проживает около 6 тысяч этнических армян

«В преддверии столетней годовщины трагедии армянского народа политические противоречия вокруг понятия «геноцид» разгорелись с новой силой. Нет единства по этому вопросу и в Швейцарии, которая только частично признала геноцид. Однако сто лет назад она поддержала армянских беженцев, а сегодня армянская диаспора знакомит швейцарцев со своей культурой и историей», - говорится в опубликованной на сайте Swissinfo.ch статье «Швейцария стала для армянских беженцев приютом...».

«Присутствие армян в Швейцарии хоть и скромное, но заметное. Здесь проживает около 6 тысяч граждан армянского происхождения, в основном потомки эмигрантов во втором-третьем поколении», — пояснила чрезвычайный посланник и полномочный министр, которая представляет Армению в Швейцарии Асмик Толмаджян.

«И во всем мире знают имя чрезвычайного и полномочного посла Армении в Швейцарии. Это — Шарль Азнавур, живущий в городе Кальвина, он также и постоянный представитель страны при Европейском отделении ООН в Женеве. А ведь Азнавуру вот-вот исполнится 91 год! Но он до сих пор выступает с концертами, — 22 апреля он пел в Москве, — а в мае текущего года певец выпустит новый диск.

Что же делать армянину, которые приехал в Швейцарию совсем недавно и хочет наладить контакты с соотечественниками? «Пойти в церковь», — не раздумывая отвечает Ани Гаспарян, родом из Еревана. Бывшая студентка университетов Женевы и Лозанны, сегодня она занимается организацией музыкальных и культурных мероприятий в Швейцарии, а также сотрудничает с международными организациями и структурами ООН.

«Мой прадед по материнской линии Мкртич Кеяян был главным казначеем банка города Кесария, в Османской империи. В 1915 году семья вынужденно переселилась в Измир, но шесть лет спустя погромы начались и в Измире. Прадед пошел в город, чтобы отыскать старшего сына, а домой уже не вернулся.

Очевидцы рассказывали, что турки собрали в армянской церкви всех мужчин-армян, а затем увели их, и больше их никто не видел. Прабабушка с тремя оставшимися маленькими детьми смогла бежать в Грецию», — рассказала она: «Там они поселились в Афинах и прожили до 1946 года».

По ее словам, «после завершения Второй мировой войны у них появилась идея переехать в Советскую Армению — от ностальгии и, не в последнюю очередь, под влиянием сталинской пропаганды. В Ереване они освоились с большим трудом, но им все же повезло, ведь многих репатриированных армян сразу же отправили в Сибирь. Власти считали, что выходцы из Европы могли «плохо» повлиять на местных жителей».

А куда пойти неверующему человеку? «Среди моих знакомых армян очень много искренне верующих людей, но еще больше нас объединяет, конечно же, принадлежность к нашей общей культуре и армянский язык. Поэтому не случайно, что рядом со зданием церкви находится Армянский культурный центр», — пояснила Ани Гаспарян», - говорится в публикации.

Армянская апостольская церковь Святого Акопа находится в Труанэ, одном из пригородов Женевы. Открытая в 1969 году, она была построена на деньги армянского сообщества, начальный капитал в 400 тыс. франков был предоставлен бизнесменом и меценатом Акопом Топаляном. 24 апреля в 13:30 ее колокол прозвонит ровно 100 раз.

Перед церковью установлен памятный камень в честь умершего в 2010 году швейцарского парламентария Жана-Клода Водро. Это с его подачи в 2003 году Национальный совет, большая палата швейцарского парламента, принял резолюцию о признании геноцида. Этот шаг носил, впрочем, больше символический характер, ведь малая палата, Совет кантонов, и правительство, Федеральный совет, подобного решения не приняли.

«Такой курс более чем оправдан», — пояснил несколько дней назад Феликс Гутцвиллер, председатель комитета по вопросам внешней политики Совета кантонов, в интервью швейцарскому немецкоязычному телеканалу SRF: «Швейцария уже неоднократно выступала в роли посредника между Арменией и Турцией, и это очень важная для нас роль, мы не можем рисковать ею».

Так или иначе, но решение депутатов Национального совета официально признать факт геноцида армян сто лет назад, без последствий не осталось: в 2004 году была создана парламентская Группа дружбы «Швейцария-Армения», цель которой состоит в качественном улучшении экономических и культурных связей двух стран. У нее три председателя: депутаты большой палаты парламента Ули Лоейнбергер и Доминик де Бюман, а также сенатор, депутат Совета кантонов, Ханс Альтерр.

«С Ули Лойенбергером мы встретились накануне его отъезда в Ереван на официальные мероприятия, посвященные памяти жертв армянской трагедии. «Это уже третья поездка членов нашей группы дружбы в Армению», — пояснил он, рассказав, что в состав швейцарской делегации входят 11 человек, в том числе 9 депутатов и представители армянской диаспоры.

Какова программа визита? «Во-первых, мы хотим лучше познакомиться со страной. У нас запланирована серия визитов по местам армянской культуры, в частности, мы посетим несколько монастырей. Во-вторых, нам предстоит встретиться с коллегами-политиками из других стран, а также принять участие в траурных мероприятиях. Мы также намерены сделать декларацию о нашей позиции относительно геноцида и негоционизма».

В 2012 году Ули Лойенбергер в составе группы политиков посетил Нагорный Карабах, в результате чего в Азербайджане его объявили персоной «нон грата». «Если азербайджанцам мешает, что я однажды приеду и увижу, как они живут, то пусть так и будет, конечно... Просто я очень надеюсь на улучшение отношений между этими странами, но пока его я, к сожалению, не вижу».

Как отмечается в публикации, «понятно, что свою страну швейцарские политики критикуют довольно активно. А вот Асмик Толмаджян не забывает высказывать Швейцарии слова благодарности: «Эта страна стала для армянских беженцев приютом после 1915 года. Она одной из первых признала независимость Армении в 1991 году, а следующие четверть века были отмечены очень интенсивным политическим диалогом и тесным сотрудничеством двух стран».

По ее словам, их связывают «узы дружбы, проверенной временем и дополненной взаимными симпатией, уважением и солидарностью, которые швейцарский народ всегда выражал в адрес армянского народа в самые сложные моменты его истории».

Асмик Толмаджян не скрывает и своей тревоги, ведь в наши дни большому количеству армян предстоит, возможно, новый исход, на сей раз из Сирии, охваченной гражданской войной. На данный момент Швейцария приняла около одной тысячи сирийских беженцев, но пока не известно, есть ли среди них армяне».

В этот памятный год армянская диаспора намерена активно знакомить швейцарцев со своей культурой. В программе — концерты, круглые столы, экскурсии, выставки. На Международном книжном салоне в Женеве в 29 по 3 мая 2015 года будет работать специальный армянский стенд с книгами армянских авторов. В 2009 году Армения уже была почетным гостем этой выставки.

В рамках Международного фестиваля документального кино «Visions du Reel» 17-25 апреля в Нионе пройдет ретроспектива фильмов режиссера Арутюна Хачатряна, а сам он 22 апреля проведет мастер-класс.

В музее Швейцарцев за рубежом в замке «Шато де Пент» 16 апреля открылась – при содействии армянских фондов – выставка уникальных и ценных произведений армянского искусства и ремесла 14-19 веков «По дороге памяти, собранная тремя поколениями семьи Калафян, которая проживает сейчас в Салониках. Выставка продлится до 20 сентября.

Как рассказал представитель фонда «Армения», самая серьезная акция пройдет 24 апреля в Берне, где на площади Казиноплатц запланирована крупная манифестация. «Конечно, мы хотим познакомить швейцарцев с армянской культурой, но, кроме того, с нашей точки зрения, федеральное правительство Конфедерации должно признать геноцид. Если уж Папа Римский его признал, то правительству давно пора это сделать».