Убийство Гранта Динка планировалось намного большей группой, чем та, которая предстала перед судом. Об этом в интервью немецкому журналу Der Spiegel заявил главный редактор армяно-турецкой газеты «Агос» Этьен Махчупян. По его словам, очень много полицейских знали о том, что должно случиться, но не предотвратили убийство Динка. «В адрес властей звучат обвинения в провале попыток среагировать на угрозы в адрес Динка. Двое обвиняемых, Ясин Хайал и Эрхан Тунджел, даже утверждают, что сотрудничают со службами безопасности. Данный случай станет тестом на способность судебной власти расследовать обвинения правительства в небрежности», - пишет Der Spiegel.

По мнению главного редактора «Агос», вероятная цель убийства состояла в том, чтобы вызвать волнения во время выборов и торпедировать возможное вступление Турции в Европейский Союз: “По-видимому, был запланирован целый ряд нападений, но общественная реакция была слишком сильна, чтобы продолжить их”. “В прошлом судьи обычно боялись рисковать. Ни один из них не хотел демонстрировать связь между вооруженными силами, правительством и судебной властью. Но в этом случае есть надежда, что они могут действительно добраться до сути дела. Судьи гибки и работают с адвокатами”, - отметил он. Отвечая на вопрос о том, подвергается ли он давлению в связи со своей деятельностью, Этьен Махчупян отметил, что на данный момент подобное не наблюдается, однако при наличии желания кто-то может найти старые статьи и документы обвинения, так как он подвергнут судебному преследованию по обвинению “в оскорблению государственных институтов”.