Готовится к изданию английский и турецкий перевод книги “Геноцид армян: свидетельства очевидцев”10 ноября 2010 - 14:53 AMT PanARMENIAN.Net - Свидетельства очевидцев, переживших Геноцид армян в Османской империи, могут быть использованы в качестве показания против турецкого правительства. Об этом на пресс-конференции в Ереване заявила фольклорист, этнограф Вержине Свазлян, которая с 1955 года собирает свидетельства и воспоминания очевидцев, переживших Геноцид армян. “Собранные за 45 лет свидетельства были опубликованы в книге “Геноцид армян: Свидетельства очевидцев”, которая вышла в свет в 2000 году на армянском языке. Сейчас, спустя 10 лет, готовится к изданию английский и турецкий перевод книги”,- сказала автор, добавив, что турецкий перевод книги выйдет в свет в Турции. В данной книге представлены свидетельства и воспоминания больше 600 очевидцев Геноцида армян, которые после депортации обосновались в США, Европе, в странах Ближнего Востока и в самой Армении. По словам Вержине Связлян, очень важно, чтобы новое поколение Турции осознало весь ужас преступления, совершенного его предками в конце XIX-XX веков. “Уверена, что однажды если даже не мы, то наши потомки станут очевидцами признания Геноцида армян Турцией”,- сказал Связлян. Говоря о возможности привлечения современной Турции к ответственности за Геноцид армян, Связлян подчеркнула, что подготовкой и подачей исков должны заняться не отдельные люди, а единая структура, которая будет координировать все вопросы, связанные с компенсацией потерь, понесенных армянами во время Геноцида в Османской империи. Самое значимое Полеты по этому маршруту осуществляются с 3 мая дважды в неделю В ходе встречи были затронуты вопросы разработки генерального плана строительства Более 500 человек стали жертвами землетрясения 10 детей находятся в отделениях неонатологии и реанимации МЦ «Аревик» Partner news Самое читаемое в разделе | Представитель Алиева: Если Ереван откажется от проходящей через Зангезур дороги, Баку построит ж/д через Иран Он заявил, что таким образом Армения могла бы «преодолеть свою изоляцию» Песков: Переговоры Путина с Пашиняном - нужные и ожидаемые Ранее в Кремле констатировали, что в последнее время между Москвой и Ереваном «накопились проблемные вопросы» Фиксированная сеть Ucom уже действует и в Арташате Отныне жители города могут подключаться к пакетам фиксированного интернета, мобильной связи и телевидения Армянские парламентарии встретились с представителями Венецианской комиссии и СЕ Собеседники обсудили вопросы по проекту и теме, подчеркнули готовность к сотрудничеству |