Турки угрожают журналисту Севану Ншаняну за «адаптированные слова» Ататюрка

PanARMENIAN.Net - Обозреватель турецкой газеты Taraf Daily армянского происхождения Севан Нишанян, написавший адаптированный текст обращения основателя Турецкой республики Мустафы Кемаля Ататюрка к турецкой молодежи, опубликовал в своей колонке пришедшие на его электронную почту угрозы и оскорбления.



В адаптированном варианте обращения Ататюрка к молодежи страны Севан Ншанян изменил первое предложение - «Вашим долгом является вечно хранить и оберегать независимость Турции и Республику Турция», написав «Вашим долгом является быть человеком». Кроме того обозреватель изменил некоторые предложения текста обращения, что явно не понравилось некоторым представителям турецкого общества, которые отправили на электронную почту Ншаняна угрозы и оскорбительные высказывания.



«Мы заставим тебя собственной кровью написать правильный вариант «Обращения к молодежи». Я убью тебя так же, как собаку Гранта Динка», - говорится в одном из электронных писем. Письма содержат такие оскорбления, которые просто не подлежат публикации, сообщает Asbarez.com.