ИТ и Телекоммуникации:

“АрменТел” оцифрует все ереванские АТС к 2011 году, Orange обеспечит 95% населения Армении сотовой связью и Интернетом до конца года

Обзор основных событий в сфере телекоммуникаций и информационных технологий за 21-28 июня.

29 июня 2010
Оцифровка АТС Еревана завершится в первом полугодии 2011 года. Как сообщил журналистам генеральный директор ЗАО “АрменТел” Игорь Климко неоцифрованными остались лишь три станции (61, 62 , 47). Он также отметил, что оцифровка по республике в целом, находится на высоком уровне, а некоторые региональные города Армении, такие как Ширак, оцифрованы полностью. Как отмечается в докладе Международного Союза Электросвязи за 2009 год (“Статистические профили информационного общества”) за последние годы “АрменТел” инвестировал около $200 млн в обновление аналоговых телефонных станций по всей стране. По последним данным организации на апрель 2009 года, уровень цифровизации в Ереване уже составляла 90%.
Армения и мир:

Умышленные разночтения, небрежность перевода или что-то еще?

Невозможно, чтобы один и тот же текст так разнился. Скорее всего, американский вариант рассчитан на Ильхама Алиева, российский – на Армению.

29 июня 2010
Заявление президентов стран-сопредседателей МГ ОБСЕ можно отнести к благим намерениям, но, к сожалению, вышло, уже в который раз, по Черномырдину: хотели как лучше, получилось как всегда. При внимательном прочтении получилось даже хуже – разночтения между официальным английским текстом и его русской версией наводит на мысль об умышленном искажении теста российским источником, то есть пресс-службой Кремля.
Экономика:

Удастся ли правительству Армении трансформировать денежные переводы в инвестиции?

По оценкам многих специалистов, в том числе и Всемирного банка, частные переводы составляют 6-12% в ВВП Армении.

28 июня 2010
Только 3% населения мира (200 млн. человек) живет за пределами страны, в которой они родились. Хотя этот показатель считается наивысшим за прошедшие 40 лет, однако, он практически не изменился за последние 10 лет. В то время как большинство миграционных потоков (37%) передвигаются из южных стран с низким уровнем доходов в богатые северные страны, еще 24% мигрантов передвигаются между южными странами, а 16% - передвигаются между северными странами. При этом самая большая доля передвижения рабочей силы ежегодно происходит внутри самих стран, причиной этого явления может быть рост концентрации экономической активности внутри стран и постоянно меняющееся пространственное распределение населения. Наиболее очевидным примером этого явления считается Китай, где политика ограничения международной миграции не смогла остановить движение людей и создала так называемый класс внутренних мигрантов второго уровня, численность которых доходит до 250 млн. Миграция играет важное значение для развития экономики любой страны. Она должна способствовать увеличению потребления для населения, обеспечению доступности получения хорошего образования, услуг в сфере здравоохранения и более качественные вложения в жилищное строительство. В 2009 году объем официально зарегистрированных денежных переводов в развивающиеся страны составил $316 млрд., при этом сократившись по сравнению с показателем 2008 года на 6% ($336 млрд.). С улучшением перспектив развития глобальной экономики, ожидается, что потоки денежных переводов в развивающиеся страны увеличатся на 6,2% в 2010 году и 7,1% - в 2011 году.
Культура:

Все сильнее разгораются страсти вокруг “Золотого абрикоса”, но и другие фестивали не остаются без внимания

Обзор основных культурных событий недели с 22 по 27 июня.

27 июня 2010
Неделя за неделей все более разгораются страсти вокруг международного кинофестиваля “Золотой абрикос”. На прошлой неделе организаторы сообщили поклонникам фестиваля, что гостем открытия фестиваля будет известная актриса Клаудия Кардинале, сыгравшая одну из главных ролей в фильме Анри Верноя “Майрик” (“Мать”). Актриса получит приз в виде серебряной копии одного из талеров, которые режиссер Сергей Параджанов готовил в годы заключения.
Политика:

Тема недели: инцидент на линии соприкосновения вооруженных сил Азербайджана и НКР

Обзор основных внутриполитических событий недели.

26 июня 2010
Внутриполитическая повестка Армении на этой неделе формировалась вокруг происшедшего 18 июня инцидента на линии соприкосновения вооруженных сил НКР и Азербайджана, в результате которого погибло 5 армянских военнослужащих. 19 июня, комментируя сообщение Армии обороны Арцаха о том, что накануне ночью в Мартакертском направлении азербайджанская сторона предприняла попытку диверсионной атаки, глава МИД Армении Эдвард Налбандян заявил, что перед каждой встречей на высшем уровне с президентом Армении азербайджанская сторона пыталась при помощи провокационных заявлений и угроз о войне сорвать переговоры. “Видимо убедившись, что им ничего не удается, азербайджанцы на этот раз, сразу после трехсторонней встречи 17 июня на высшем уровне, пошли еще дальше - на открытую провокацию”, - отметил Налбандян.
Общество:

Эребуни – история продолжается

В течение трех лет археологи Франции и Армении проводят археологические раскопки на территории древней крепости Ванского царства – Эребуни

17 июня 2010
Эребуни – история продолжается
Раскопки на территории древней крепости Ванского царства – Эребуни (782 г. до н.э.) в силу обстоятельств проводились поэтапно. В советский период последние исследования здесь проводились в конце 60-х годов. В дальнейшем, уже в постсоветский период (1990 гг.) они были продолжены. В настоящее время здесь работает франко-армянская экспедиция. В течение трех лет археологи Франции и Армении проводят археологические раскопки на территории Эребуни. Раскопки финансируются Министерством культуры и МИД Франции.
Спорт:

Оганнес Даниелян, Грачик Джавахян и Артур Хачатрян вышли в полуфинал ЧЕ по боксу

Обзор главных спортивных событий 3-10 июня.

13 июня 2010
Бокс: В Москве 8 июня стартовал чемпионат Европы по боксу. Сборную Армении представляли 10 боксеров, 3 из которых - Артур Хачатрян (в/к 81), Оганнес Даниелян (в/к 48) и Грачик Джавахян (в/к 64) вышли в полуфинал. Таким образом, они завоевали минимум бронзовые медали, а за выход в финал поборются 11 июня в полуфинальных боях.
 
---